通博38kky.com

瑞士導演妮可富格勒（Nicole Vogele）以台北夜間生活為主題、拍成紀錄片《打烊時刻》（Closing Time），影片主場景是士林社子島中正路的「阿嬌清粥小菜」店，由此延伸至附近的街坊店家，例如機車行、刺青店、製作床墊的店鋪和附近的公園等。妮可日前來台出席金馬國際影展相關活動，分享拍片點滴時坦言，剛到台灣時不知道要拍什麼。到了第三天，他們去士林夜市拍店家收工的情形，拍完後情緒太嗨，自以為認得走回旅館的路，沒想到迷路了，甚至走到某一座高架橋上。想辦法再回到地面時，映入眼前的就是這家清粥小菜店。當時已凌晨3點，店還開著，他們很開心地點了東西，店主卻只給外帶。起初以為快打烊，他們坐在門口邊吃邊聊，卻看見陸續有人進去用餐。隔天妮可與協助翻譯的友人回到那家店，詢問可否拍攝。店主才透露，之前看他們人高馬大，手上又拿啤酒，怕惹麻煩，才沒讓他們進店裡。如何說服店主讓她拍攝？妮可當時跟店主說，想要記錄台北夜生活，剛好他的店從傍晚7點營業到隔天早上5點，所以對他來說，拍清粥小菜店是很合理的。妮可笑說：「如果我一開始就跟他說會怎麼拍的話，他八成不會答應。我當時只問他，可不可以拍他們？但我沒告訴他可能會連拍四個月、每晚都拍，因為我自己也不知道後來演變成那樣。」★《鏡週刊》關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。更多鏡週刊報導隨身攜帶小本本 瑞士導演用4句中文破除語言障礙用昂貴膠卷拍紀錄片 他們一晚只拍10分鐘畫面瑞士人拍台北夜生活 《打烊時刻》獲盧卡諾影展特別獎